SINOPSIS
Escrito en 1993 por Jean Luc Lagarce, el autor contemporáneo más representado en Francia, forma parte de un conocido manual de buenas maneras escrito en el siglo XIX por la inexistente baronesa de Staffle, quien de manera sutil da instrucciones sobre cómo debemos comportarnos.
«NACER NO ES COMPLICADO, MORIR ES MUY FÁCIL, VIVIR ENTRE ESTOS DOS ACONTECIMIENTOS NO ES NECESARIAMENTE IMPOSIBLE»
Bajo la apariencia de una diversión irónica, cómica y aparentemente ligera, se esconde la crítica feroz a una sociedad que, con sus reglas e hipocresía, hace imposible la sinceridad.
FICHA DE ARTISTA
Autor
JEAN-LUC LAGARCE
Dramaturgia y dirección
ÁNXELES CUÑA BÓVEDA
ELENCO
FINA CALLEJA
SABELA GAGO
ELENA SEIJO
FERNANDO DACOSTA
VADZIM YUKHNEVICH [músico]
FICHA TÉCNICA
Diseño de escenografía e iluminación: BALTASAR PATIÑO
Vestuario: RUTH D. PEREIRA
Diseño gráfico y proyecciones: EXPRESIVO
Espazo sonoro: VADZIM YUKHNEVICH
Diseño de maquillaje: ESTHER QUINTAS y RAQUEL F. FIDALGO
Fotografía: OVIDIO ALDEGUNDE
Grabación y DVD: ALBA V. CARPENTIER
Distribución: FINA CALLEJA e MARÍA CASAR
Producción artística y económica: CARLOS DOMÍNGUEZ DEL RÍO
Técnicos de escena: RUBÉN DOBAÑO y J.M. BAYÓN
Versión: FERNANDO GÓMEZ GRANDE
Traducción: NATE BORRAJO
Coreografía: ANA BEATRIZ PÉREZ
Asistente de dirección: PALOMA LUGILDE
