AUTOR
Eduardo Blanco Amor
ADAPTACIÓN TEATRAL
Begoña Muñoz
e Carlos Couceiro
AXUDANTES DE DIRECCIÓN
Tito Asorey e Nate Borrajo
DIRECCIÓN
Ánxeles Cuña Bóveda
ELENCO
Fernando Dacosta:
Cibrán
Vicente de Souza:
Bocas
Josito Porto:
Milhomes
Nate Borrajo:
a Raxada, coro e Cupatrás
Rosa Álvarez:
Tía Esquilacha,
coro e Piolla
Elena Seijo:
Nonó e coro
Sabela Gago:
a Viguesa, a Señora
de Andrada e coro
Fina Calleja:
a Costilleta,
a Socorrito e coro
Tito Asorey:
señor de Andrada e coro
David Varela:
torturador e coro
Vadzim Yukhnevich e Yuri Sidar:
músicos en escena
FICHA TÉCNICA
Escenografía e iluminación:
Suso DÍAz
Vestiario:
Ruth Díaz Pereira
Son:
Vadzim Yukhnevich
e Yuri Sidar
"Canción do Cibrán" e "Ourense ao lonxe":
Manuel de Dios
Proxeccións:
Diego Blanco e Suso Díaz
Deseño gráfico:
1:media
Perruquería e maquillaxe:
Raquel Fidalgo
Máscaras:
Sara Costa
Fotografía:
Mario G. Herradón
Vídeo:
Alba Vázquez Carpentier
Realización estrutura metálica:
A Tixeira
Realización escenografía:
Sarabela Teatro
Produción artística:
Fina Calleja
Produción económica:
Elena Seijo
Distribución:
Fina Calleja
Técnico de luz:
Jose Manuel Bayón
Técnico de son:
Rubén Dobaño
Técnico de escena:
David VareLa
AGRADECEMENTOS
Vicerreitoría do Campus de Ourense, Víctor Freixanes, Pen Clube, Alfonso Blanco "Fosco", Gustavo (A Tixeira), Mario e David "Liza", Maribel Feijoo, Sergio Lameiras, Manuel González.
A Quico, Serxio, Pilar, Isaac, Arturo, Jesús, Antón, Manolo, Arturo, Lalo, Marcos, Araceli, Miriam e Carmela por acompañarnos naquela primeira viaxe de hai 13 anos polas rúas de Auria. |